Leitungsteam
Regie und Choreografie: Claudine Leyer
Produktionsleitung: Hans Duss
Musikalische Leitung: Lorenz Ganz
Regieassistenz: Yvonne Delaquis
Produktionsteam
Finanzen: Peter Zingg
Bühnenbild/Kulissenbau: Markus Bürgler
Leitung Maske/Frisuren: Yvonne Tanner
Inspizientin: Inge Storz
Musikensemble
Bandleader, Piano: Lorenz Ganz
Bass: Hansruedi Brun
Drums: Crispin Perez
Saxophon: René Riebli, Rolf Ambauen
Akkordeon: Hans-Peter Waltert
Klarinette: Rahel Trinkler, Felix Dobler
Personen und ihre Darsteller*innen
Kuno Küng, Hotelbesitzer: Hans Duss
Carlo Küng, sein Sohn: Peter Achermann
Schwester Rösli: Monica Duss
Eva, Carlos Freundin: Nadine Weber
Bettina Lenz: Angi Bürgler
Dr. Hügli, Anwalt: Fred Chiappori
Dr. Hug, Arzt: Roberto Delaquis
Giovanni, Kellner: Severin Bind
Arthur Friedrich, Bettinas Freund: Sandro Niederberger
Madame Charlotte, Réceptionistin: Yvonne Delaquis
Gouvernante: Laura Bollardini
In weiteren Rollen (Tanz, Hotelgäste/-personal):
Pia Chiappori, Nathalie Emmenegger, Marianne Freiburghaus, Toni Güggi, Alex Keller, Alexandra Leyer, Lucien Rahm,
Christian Schnatz, Franziska Schwarz, Katharina Weide,
Clara Yepes, Peter Zingg